入れる、容れる、函れる（いれる） – To Insert, To Accept, To Install, To Accept

Asher Wolfstein September 23, 2021 Leave a Comment

Click here for posts featuring this vocab.

入れる、容れる、函れる ireru Has 13 Definitions

• Ichidan 一段 Verb:
  • Transitive:
    1. To put in / to insert
    2. To let in / to take in / to bring in
    3. To admit / to accept / to employ / to hire
    4. To install (e.g. software)
    5. To set (a jewel, etc.)
    6. To ink in (e.g. tattoo)
    7. To accept / to comply / to grant / to adopt (a policy, etc.) / to take (advice, etc.) / to listen to / to pay attention to
    8. To include
    9. To pay (one’s rent, etc.)
    10. To cast (a vote)
    11. To make (tea, coffee, etc.)
    12. To turn on (a switch, etc.)
    13. To send (a fax) / to call

Example Sentences Using 入れる、容れる、函れる

あしゃ　は　１２０ゴールドを手《て》に入《はい》れた。	Asha put 120 gold in his hand.	Dragon Quest Part 3 （ドラゴンクエスト）
名前《なまえ》を　入《い》れて下《くだ》さい	Please enter your (given) name	Dragon Quest Part 1 （ドラゴンクエスト）

Component Kanji:

• 入《い》 - Insert
• 容《い》 - Contain
• 函《い》 - Box (archaic)

Kanji On This Page: 一, 段, 入, 容, 函

• Information is compiled from various sources:
  • JMdict, Kanjidic2, JMnedict and Radkfile, property of Electronic Dictionary Research and Development Group, under this license.
  • JLPT data comes from JLPT Resources by Jonathan Waller.